日文版《画心》与原唱截然不同的心碎，好听！

王子

中文版的《画心》，张靓颖在没有任何乐器的帮助下，浅吟了近半分钟，用空灵的人声将听众瞬间带入影片所营造的“诡异”氛围中。柔美的嗓音和旋律的丝丝入扣，凄美的歌曲完整的再现了一段让人感伤唏嘘的古典悲剧。

而日文版的则完全不同，编曲不一样，导致情绪感染也非常的不同，相对来说，日文版的更大气一些，也少了凄凉感伤的感情。