在婚礼这一天,不同文化历史背景下的新人,展现着各式各样千奇百怪的传统,它们之所以延续了几百年甚至几千年,是因为这背后寓意的美好祝愿。除了遵循自己国家和民族的传统,跨国、跨民族婚姻也让传统不断融合,进而缔造出新习俗;更有许多新人旅行至向往的国度,依照当地文化习俗举办婚礼。现代再摩登的婚礼形式中,都蕴藏着祈求美好的古老习俗。传统,在当今再度变成了“流行”。 韩国 行礼 行礼在婆家正厅举行。新郎新娘先行对礼,之后则向男方父母行礼,男方母亲会抓起红木漆盘中的红枣、桂圆、花生、栗子等八宝谷物撒到新娘怀里,新娘则用韩服前襟来接,接得越多表示越能早生贵子,美满幸福。 以母为尊 在韩国,从古至今婚礼当天都以母亲为尊。除清晨跪谢母亲的养育之恩外,结婚当天母亲也会担当主要角色。男方母亲穿绿色韩服,女方母亲穿红或粉色韩服,两位母亲手捧蜡烛走上台来即婚礼开始,更代表希望的延续。 “东床礼” 接走韩国新娘并不简单,新郎要在娘家被狠狠折腾一番才能成功。女方亲戚会把大大的鱿鱼干挂在新郎脸上,让他摸着走到新娘房中;再对新郎提很难回答的问题,一旦答不出就捆住脚用竹子打脚底,直至丈母娘出来“劝解”才作罢--这就是必不可少的“东床礼”。
礼服
礼服 新娘礼服往往是红色丝衣内衬蓝色阔衣,用宽大的真丝绣金带子系着。新娘用宽袍大袖遮住眼睛以下的面容,手上搭着长抵脚面印有“两姓之合”的白绸缎,缓缓走向婆家。如果新郎是军人则会戎装登场,在战友们用刺刀搭起的仪仗前走上婚礼舞台。 日本
行礼
行礼 “神前式”婚礼在太阳升起时新娘便要梳妆、拜别父母,穿上一身 “白无垢”和式大礼服前往神社。新人由神职人员引到神社中,在亲朋好友的见证下举行仪式。神官念主祷文后,新娘脱下“白无垢”露出金、银、红三色的华丽礼服,新人向神明献酒三次,每次三杯。
拜拜,少女时代 宣读誓词、互换戒指后,夫妻二人会向神明谨献缠有白棉纸的小杨桐树树枝,并与亲友互敬。这时,新娘要换上一套深色和服,代表其少女时代的结束。 合影 礼金呈递后是亲属合影。双方亲属需要按辈份年龄分成男女两列,然后由女方辈分最高者开始,与男方交替进行简单的自我介绍。介绍之后双方亲属才能够彼此交谈,这是日本婚礼上的重要礼仪。 堵住婆婆的嘴 蜜月回来后,新人先在娘家住上一晚,第二天带着女方父母准备好的点心回到婆家。点心盒子中一定装着栗子跟饴糖,意让婆婆忙着剥栗子少生是非,吃饴糖粘住嘴巴不要多嘴多舌。 忠贞之鸟-大雁 男女双方在分别给自己父母叩头接受祝福后,新郎会手捧一对大雁来到新娘处--大雁是忠贞之鸟,象征白头偕老,一次结缘终生不变。新娘父亲接过大雁,示意同意这门婚事,新郎才可将新娘接走。
美国
接到手捧花的Lucky Girl
接到手捧花的Lucky Girl 古代西方人认为,气味浓烈的香料及香草(甚至包括大蒜和细香葱)可以卫护婚礼上的人们免遭厄运和疾病的侵害,这便是新娘手握捧花的原因。还有一个浪漫的传说:一个年轻的男子持宝剑去救心爱的女孩,为表爱意他沿途采摘漂亮的野花,将这些花扎成花束送给女孩。女孩接受了男孩的花束,并且将其中最美的一枝花摘下来戴在男孩胸前--这便是捧花和胸花的由来。新娘会在仪式结束后将手捧花从背后扔给现场单身女士,接到捧花会找到自己的幸福伴侣的说法,也是这一习俗的沿袭。 演习派对 结婚前男女双方会把最亲密的朋友叫来,开一个小型演习派对,以表示对朋友的重视。在派对上,新人会向朋友们透露婚礼的细节,回顾两人恋爱往事并大秀恩爱。朋友们会用刀叉敲响玻璃酒杯表示祝福,并逐个送上祝词。 单身派对 演习派对后,是新郎新娘分头狂欢的时刻。和伴郎伴娘一起大开单身派对是美国人特有的玩法,现在的单身派对已经不限于结婚前夜的狂欢了,跑到拉斯维加斯或迈阿密玩上几天的也大有人在。这次小别会一直持续到婚礼仪式举行之前,见到新娘被认为是不吉利的。 第一支舞 新郎新娘会领跳一支狐步舞或者华尔兹,当第一支舞蹈过半时,来宾会纷纷滑入舞池,所有人都沉浸其中,不亦乐乎。现代的美国婚礼,第一支舞成了新人之间的“大比拼”,大家都追求自己婚礼上的firstdance 是最拉风的。在婚礼之前精心准备第一支舞也成了美式婚礼现在的流程之一,为的就是给来宾一个惊喜。 中国
过大礼
过大礼 订婚“过大礼”,即男女双方互赠礼物,以表两家对这桩婚姻的认可和祝福。男方要准备礼金、代表吉祥的贵重食物和金饰等。 女方回应男方礼物的一半或若干即可,往往包括精致的衣物、鞋袜、茶叶。这一习俗现多在婚礼当天进行,婚礼前婆婆给新娘戴上龙凤金镯,女婿穿着岳母买的衣服,礼物也将回归到新人手中。 挪床 布置新房前,要请一位上有老人下有儿孙的“全福”男士将床挪到适当位置。婚礼前一天,一位“全福”女性会被请来帮忙铺床,并将栗子、核桃、桂圆等八宝喜果撒在床上,寓意早生贵子。婚礼前夜,男方家族会派出一个小男孩睡在婚床上意为“压床”,或让男婴在床上玩耍表示及早添丁。 吉时 与现代人习惯不同,古时黄昏是吉时,所以人们选在此时行娶妻之礼,这便是“昏礼”一词的由来。现在,中国南方城市大多还保留着下午婚礼、晚上喜宴的习惯。
迎娶
迎娶 古代讲究用八台大轿迎娶新妇,行路不过庙、不过河、不过井,一条路来同一条路回去,意为不走回头路。出门时新娘要脚不沾地,由兄长或大姐夫背出门,这一习俗演化到现在就是新郎将新娘“公主抱”起来。藏鞋、堵门等热闹形式其实并不是中国传统,反倒是由西方习俗演变而来的。 梳妆 婚礼前的梳妆对新娘来说无疑为一次重生,由娘家请来“全福人”梳头是不可省去的程序。“全福人”边梳头边念吉祥话, “一梳梳到白发齐眉”就是经典台词。 跨火盆 新娘出了门,婚礼就算正式开始了。步入礼堂时,新娘要迈过一个火盆,意味着祛除随之而来的邪气。 拜天地 这一仪式须由德高望重的长者主持,新人拜过神明、父母并对拜表示相敬如宾后,会被宣布结为夫妻。接下来,古时新人正式踏入婆家拜见公婆,公婆会从屋里迎接出来,这就是“过门”仪式。
|